Salve Erica,
brutta situazione.
Invece che denuncia provi con un esposto (che non esprime una volontà punitiva e quindi non dà luogo a processi).
In pratica:
vada alla stazione dei CC o di Polizia più vicina, ed esponga (possibilmente al Comandante) le Sue apprensioni.
Senta che cosa Le dicono loro, e come eventualmente contano di intervenire.
Le maniere forti non sempre sono indicate, una ramanzina soft invece può essere di giovamento, se non risolutiva.
In quel che racconta ci starebbe anche lo stalking ma i malati psichici hanno una ridotta capacità di intendere e volere.
Meglio secondo me tentare con la persuasione.
Provi, auguri
OB